Cựu tiền vệ của Valencia đã khẳng định rằng với những gì đã cống hiến cho The Blues, tiền đạo người đồng hương Fernando Torres hoàn toàn xứng đáng nhận được sự tôn trọng ít nhất là từ các cổ động viên.

"Tôi cảm thấy rất hào hứng mỗi khi Fernando [Torres] được tung vào sân. Khi vừa mới đến nơi đây, anh ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Anh ấy xứng đáng nhận được sự tôn trọng." Mata phát biểu trên tờ Marca.

"Mặc dù [việc điền tên Torres vào danh sách dự Euro 2012] không phải do tôi quyết định, nhưng theo như ý kiến mang tính cá nhân tôi thì cơ hội vẫn luôn mở ra cho tất cả các tiền đạo. Ở giải đấu đẳng cấp cao như vậy thì hiển nhiên chỉ có những cầu thủ giỏi nhất mới có thể được lựa chọn."

Mặc dù thích nghi rất nhanh với môi trường Premier League thông qua việc ghi được năm bàn thắng qua 24 trận ở nửa mùa giải này, tuy nhiên chân chuyền 23 tuổi vẫn không khỏi bất ngờ với lối đá đầy tốc độ và thể lực của xứ sở sương mù.

"Mặc dù thích nghi rất nhanh chóng nhưng tôi cũng không khỏi ngạc nhiên. Tuy nhiên khi bạn được thi đấu thường xuyên thì mọi chuyện lại trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

"Điều đáng buồn nhất [khi gắn bó với Chelsea] là lúc bị đánh bại. Khi tham dự cuộc đối đầu với Valencia, nỗi đau đó còn tăng lên gấp bội vì chính mình đã góp phần loại đội bóng mà mình yêu mến nhất.

"Chúng tôi đã phải rất chật vật mới có thể vượt qua vòng đấu bảng cho dù trước đó ai cũng đánh giá Chelsea sẽ dễ dàng tiến vào vòng sau. Tuy nhiên toàn đội đang hướng tới thử thách khó nhằn tiếp theo mang tên Napoli.

"Manchester City mà MU quả thực là hai đội bóng rất xuất sắc tại Premier League. Dẫu phong độ phập phù tại giải quốc nội song bất chấp điều đó chúng tôi vẫn đang được chinh chiến tại Champions League. Thậm chí, trên lí thuyết chúng tôi vẫn chưa hẳn đã bị loại khỏi cuộc đua Ngoại hạng, và chẳng ai biết chuyện gì sẽ xảy ra vào cuối mùa giải. Chúng tôi đã khởi đầu năm 2012 bằng một chiến thắng không thể tuyệt vời hơn.

"Drogba và Lampard luôn được ưu tiên thực hiện các quả phạt đền, tuy nhiên chắc chắn rằng từ nay đến cuối mùa giải tôi sẽ cố gắng ít nhất một lần đảm nhiệm trọng trách trên."

Nhận xét về sự khác biệt giữa hai nền bóng đá Anh và Tây Ban Nha, Juan Mata cho rằng:

"Đôi khi một số trận đấu tại Anh trở nên rất bế tắc và trở nên kém hấp dẫn song ở Tây Ban Nha thế trận các trận đấu luôn tốt hơn thế rất nhiều.

"Các trọng tài tại Premier League luôn nhận được sự tôn trọng. Tuy nhiên cách xử phạt có nhiều điểm đáng chú ý. Đôi khi một số tình huống phạm lỗi rất rõ ràng song không bị thổi phạt.

"Một điểm khác biệt và lạ lùng nữa là việc phải thi đấu vào dịp Giáng Sinh nhưng với tôi việc được chơi bóng chưa bao giờ là tin xấu đối với tôi. Ngoài ra, gia đình tôi cũng đến sân vào dịp này và chứng kiến màn trình diễn của tôi.

"[Việc chơi bóng trong đêm giao thừa] không phải là một điều quá tồi tệ nhưng điều đáng buồn là chúng tôi lại để thua trận.

"Bạn có thể dễ dàng nhận thấy một không khí rất đặc biệt trong ngày Boxing Day. Náo động khắp sân là một bầu không khí lễ hội với rất nhiều trẻ nhỏ.

"Tôi sẽ không thể biết đến truyền thống đẹp đó nếu như còn thi đấu ở Tây Ban Nha. Tại Tây Ban Nha chúng tôi được nghỉ thi đấu trong vài ngày."

Tham gia bình luận trên diễn đàn